Kurf?rstenring 57 ? 59457 Werl ? Fax.: 02922-8775913 ? Email: service@wasserbetten-centrum.de Bitte unbedingt beachten: Bitte lagern Sie die Matratzen in der kalten Jahreszeit vor dem Auspacken unbedingt einige Stunden (besser einen ganzen Tag) in einem beheizten Raum. Es k?nnen sonst K?ltebr?che entstehen! Aufbauanleitung f?r Softside ? Wasserbetten WICHTIG! VOR DEM AUSPACKEN UND DEM EINLEGEN DER WASSERKERNE SOLLTEN SIE DIESE UNBEDINGT EINIGE ZEIT BEI ZIMMERTEMPERATUR LAGERN, DAMIT ES NICHT ZU K?LTEBR?CHEN KOMMEN KANN! Bestandteile des Wasserbettes - 4 Schaumrahmen - Heizung ( 2 St?ck beim Dualsystem) - Sicherheitsfolie - Wassermatratze ( 2 St?ck beim Dualsystem, plus Trennwand) - Wasserbett Auflage (?berzug) - Vinylreiniger, Konditionierer, Entl?ftungspumpe Bestandteile des Sockels - 4 Sockelbretter - Gewichtsverteiler - Bodenplatten - Eckverbinder Schritt 1 Verbinden Sie die 4 Seiten des Sockels mit den Eckprofilen wie abgebildet. Der Abstand zu den W?nden sollte etwa 15cm betragen, da die Bodenplatten entsprechend ?berstehen. Schritt 2 Stecken Sie jeweils 4 St?ck der Gewichtsverteiler wie abgebildet zusammen. Diese verteilen Sie gleichm??ig im Innern des Sockels. Dabei kommt es nicht auf eine millimetergenaue Ausrichtung an, ein gutes Augenma? ist vollkommen ausreichend. Schritt 3 Legen Sie die Bodenplatte(n) auf den Sockel und richten diese aus. Sie sollten einen 2-3 cm breiten Spalt zur Wand lassen. Dies erleichtert das Bettenmachen enorm. Sie k?nnen die Bodenplatten durch einige Schrauben gegen ein Verrutschen sichern. Schritt 4 ?ffnen Sie die Rei?verschl?sse und entfernen Sie die Oberseite der Auflage (Wasserbettwanne). Sie wird erst sp?ter wieder angebracht. Legen Sie die Unterseite der Auflage auf die Bodenplatte und richten Sie diese aus. Klappen Sie die Seiten nach unten. ACHTUNG! Bei einem Bett mit Splittrahmen oder bei Verwendung der Spannauflage wird die Auflage erst sp?ter angebracht! Schritt 5 Legen Sie nun die Schaumr?nder mit den schr?gen Seiten nach innen ein und richten das Ganze nochmals aus. Die meisten Bodenplatten sind etwas kleiner geschnitten als das Bettenma?. Lassen Sie die Schaumr?nder entsprechend ?berstehen (bitte nachmessen) damit eine Schattenkante entsteht. Schritt 6 Legen Sie die Heizung(en) ein, beim Mono-System in der Mitte des Bettes, beim Dual-System jeweils in der Mitte der jeweiligen Seite, etwas in Richtung Fu?ende verschoben. Fixieren Sie den Temperaturf?hler der Standardheizung mit einem Klebeband etwas oberhalb der Heizmatte, damit er sich sp?ter nicht verschieben kann. Schritt 7 Schneiden Sie einen passenden Schlitz in die Unterseite der Auflage (nicht bei der Spannauflage!) und f?hren das Kabel der Heizung hier heraus (meistens an der Kopfseite des Bettes wegen der Stromversorgung). Wichtig! Den Netzstecker erst einstecken, wenn das Wasserbett vollst?ndig bef?llt ist! Schritt 8 Schlagen Sie nun die Seiten der Stretchauflage nach oben und kontrollieren Sie die Ausrichtung der Schaumr?nder und der Bodenplatte. Schritt 9 Befestigen Sie nun die Schaumr?nder mit den (dem Sockel) beiliegenden Schrauben an der Bodenplatte. Achten Sie darauf, dass die Schraubenk?pfe vollst?ndig versenkt sind. Schritt 10 Legen Sie die Sicherheitsfolie ein und richten diese aus. Sie sollte im Innern des Bettes m?glichst faltenfrei liegen. ACHTUNG! Es gibt zwei verschiedenen Versionen der Sicherheitsfolie. Hier abgebildet die Version mit der nach innen geklappten Folie. Schritt 11 Legen Sie nun die Wassermatratzen ein, ?ffnen die Verschl?sse (bitte zun?chst den Verschluss aufschrauben, dann mit dem Finger den F?llstutzen herausziehen!!) und richten sie aus. Nutzen Sie hierzu die Ecken zur Orientierung. Die F?ll?ffnung sollte am Fu?ende des Bettes liegen. Achten Sie besonders darauf, dass sich an der Unterseite der Wasserkerne keine Falten bilden. Einige Versionen der Matratzen sind mit ?left? f?r die linke und ?right? f?r die rechte Matratze gekennzeichnet (vom Fu?ende aus betrachtet). Legen Sie die Thermotrennwand zwischen die beiden Matratzen. (Anm.: Hier die Abbildung der nach au?en geklappten Version der Sicherheitsfolie) Schritt 12 Sp?testens jetzt sollten Sie sich ?ber die endg?ltige Position des Bettes im klaren sein. Ein sp?teres Verr?cken des gef?llten Bettes ist nicht mehr m?glich! Beginnen Sie nun mit dem Bef?llen der Matratzen. Beim Dual ? System empfiehlt sich ein wechselseitiges F?llen beider Seiten, da sich die Matratzen beim einseitigen Bef?llen verschieben k?nnen. In jedem Fall sollten Sie die Matratzen noch einmal ausrichten, nachdem Sie etwas Wasser eingelassen haben. Ein Verschieben der vollst?ndig gef?llten Matratze ist sp?ter nicht mehr m?glich. F?llen Sie die Wasserkerne mit leicht handwarmem Wasser (ca. 27 Grad), da ein Aufheizen von kaltem Wasser mit den Wasserbett-Heizungen zu lange dauert. Sie sollten beim Bef?llen darauf achten, dass kein Wasser ?berl?uft und unter die Matratze ger?t. Empfehlung f?r die F?llh?he, abh?ngig vom K?rpergewicht: Bis 70 kg - Oberkante des Schaumrahmens 70-80 kg - 1 cm unter der Oberkante des Schaumrahmens 80-90 kg - 1,5 cm unter der Oberkante des Schaumrahmens ?ber 90 kg - 2 cm unter der Oberkante des Schaumrahmens Beachten Sie: ein nachtr?gliches Nachf?llen ist einfacher als Ablassen! Für das Abpumpen von Wasser haben wir als Zubehör eine kleine, batteriebetriebene Pumpe, mit der die Anpassung sehr leicht vorgenommen werden kann. Schritt 13 Geben Sie den Konditionierer in die Matratzen: je eine halbe Flasche beim Dual-, 1 Flasche beim Mono ? System. Schritt 14 Wenn die Wassermatratzen vollst?ndig gef?llt sind, beginnen Sie mit dem Entl?ften. Streichen Sie dabei die Luft in Richtung Einf?llstutzen. Die letzten Reste k?nnen Sie mit der mitgelieferten Entl?fterpumpe heraus saugen. Wiederholen Sie diesen Vorgang nach einigen Tagen noch einmal. Schritt 15 Ziehen Sie nun das Oberteil des Bezuges auf. Beim Modell mit Splittrahmen (Spannauflage) ziehen Sie die Auflage wie ein Spannbettlaken auf und stecken sie in den Spalt zwischen die beiden Rahmenteile. Fertig! Jetzt ist es Zeit zum Probeliegen. Haben Sie das Gef?hl, Sie liegen in einer Kuhle? Dann geben Sie etwas Wasser hinzu. Wenn Sie denken, Sie liegen auf einem Berg und rollen hinunter, lassen Sie etwas Wasser ab. Dabei beachten Sie bitte: Der Konditionierer ist giftig!! Sie sollten beim Ablassen von Wasser durch Ansaugen mit einem Schlauch darauf achten, dass Sie kein Wasser verschlucken. Besser ist also in jedem Fall, die Anpassung durch Nachf?llen zu regeln. F?r das Abpumpen von Wasser gibt es im Baumarkt kleine Pumpen, die man in eine Bohrmaschine spannen kann. Nach einigen Tagen des Gew?hnens m?ssen Sie die Wassermenge eventuell noch einmal anpassen. Bitte beachten Sie weiterhin: die F?llmenge ist nicht f?r ein ?festeres? oder ?weicheres? Gef?hl verantwortlich. Besonders bei hoch beruhigten Matratzen stellt sich die vollst?ndige Wirkung der D?mpfungsfliese erst nach 10-14 Tagen ein, nachdem sie sich vollst?ndig entfaltet haben. Wir w?nschen Ihnen viel Spa? mit Ihrem neuen Wasserbett. Im Betrieb Wasserkonditionierer sollte mindestens 1mal im Jahr zugegeben werden. Die Oberfl?che der Matratzen sollte etwa 3-4 mal im Jahr mit Vinylreiniger behandelt werden. Lassen Sie morgens das Bett etwa 1 Stunde aufgeschlagen, damit die in der Nacht abgegebene K?rperfl?ssigkeit verdunsten kann. Die Auflage (Oberteil) sollte chemisch gereinigt werden. Eine Reinigung in einer Waschmaschine sollte nur dann erfolgen, wenn die Auflage teilbar und die Trommel gro? genug ist. Abbau Beim Abbau kommt es vor allem darauf an, dass sich das Beruhigungsflie? im Inneren der Matratze nicht l?st und verschiebt. Zum Abpumpen des Wassers erhalten Sie im Fachgesch?ft spezielle Pumpen mit s?mtlichen Anschl?ssen. Wenn Sie eine starke Gartenpumpe mit Saugschlauch besitzen, sollten Sie auch damit das Wasser abpumpen. Sie sollten dazu einen passenden Adapter f?r die ?ffnung der Wassermatratze verwenden. Mit dessen Hilfe k?nnen Sie das Wasser fast vollst?ndig abpumpen. Das hierbei entstehende Vacuum sorgt zudem daf?r, dass sich die Beruhigungsfliese nicht verschieben k?nnen Das Ansaugen mit dem Mund (wie man es beim Ablassen von Aquariumwasser macht) kann gef?hrlich sein, da der enthaltene Konditionierer giftig ist! Das Zusammenlegen der Matratze beginnen Sie an der der ?ffnung gegen?ber liegenden Seite. Heben Sie die Matratze dazu leicht an, wobei Sie darauf achten m?ssen, dass Sie das Beruhigunsflie? mit ergreifen. Falten Sie die Matratze in St?cken von 40 bis 50 cm. Auf diese Weise wird nur ein kleiner Rest Wasser ?brig bleiben. Loch in der Matratze Wenn Sie einmal eine feuchte Stelle bei Ihrem Bett entdecken, m?ssen Sie zun?chst die defekte Stelle orten. Das kann manchmal etwas schwierig sein, wenn sich diese Stelle an der Unterseite befindet. Mit Hilfe einer zweiten Person sollte Ihnen dies jedoch gelingen. Wenn Sie einen Fabrikationsfehler vermuten (Schwei?naht), markieren Sie die Stelle (ganz wichtig!!), entleeren Sie die Matratze und senden uns diese zu. Sie erhalten schnellstm?glich Ersatz. Falls sich das Loch in der Fl?che befindet, k?nnen Sie es selber reparieren. Dazu k?nnen Sie bei uns ein Reparaturset (Vinyl, Vinylkleber) erhalten. Bis zur Reparatur k?nnen Sie austretendes Wasser mit einigen T?chern auffangen. ANLEITUNG WASSER KONDITIONIERER Der WASSER KONDITIONIERER pflegt die Wassermatratze und sch?tzt vor Aush?rtung, behandelt das Wasser und verhindert Luftblasen- und Keimbildung. Anwendung: Vor Gebrauch gut sch?tteln. Den gesamten Inhalt in das Wasserbett leeren. Bei Dualbetten je eine halbe Flasche pro Matratze. Verschlusskappe gut schlie?en. Anwendung alle 12-15 Monate wiederholen. Bei fiberged?mpften Matratzen alle 6-12 Monate. ACHTUNG: Gesundheitsgef?hrdend beim Verschlucken! Kontakt mit Augen und Haut vermeiden. Im Falle einer Ber?hrung 15 Minuten mit Wasser sp?len. Wenn die Reizung anh?lt einen Arzt aufsuchen. Im Falle des Verschluckens Milch, Eiwei? oder gro?e Mengen Wasser trinken. Flasche mit zum Arzt nehmen. Hinweis f?r den Arzt: Aktive Wirkstoffe: Alkyldimethyl, Benzylammoniumchlorid. Eventuelle Verletzungen der Magenschleimhaut kann eine Magensp?lung kontraindizieren. Falls erforderlich, Ma?nahmen gegen Kreislaufbeeintr?chtigungen, Atembeschwerden und Verkrampfungen einleiten. !!! F?R KINDER UNERREICHBAR AUFBEWAHREN !!! Fa. Trend-Wasserbetten Kurf?rstenring 57 59457 Werl Fax.: 02922-8775914 Email: service@wasserbetten-centrum.de ? Copyright bei Fa. Wasserbetten-Centrum, D-59457 Werl